Donation de 336 000 doses supplémentaires de vaccin Johnson&Johnson pour Madagascar: Déclaration à la presse du Chargée Hyatt

Antananarivo, 25 Octobre 2021 Tout au long de cette pandémie, les États-Unis ont été aux côtés du peuple malgache, comme « mpirahalahy mianala », pour prévenir, protéger, traiter et vacciner contre le COVID-19. Le peuple américain finance des activités dans tout le pays pour protéger les agents de santé afin qu’ils puissent éduquer leurs communautés, promouvoir une …

Lire plus»

Annonce de 200 000 dollars d’aide urgence pour lutter contre le COVID-19 aux Comores : Discours du Chargé d’Affaires Amy Hyatt

Moroni, 8 octobre 2021 … Merci d’être présent aujourd’hui. Je m’appelle Amy Hyatt et je suis la Chargée d’Affaires de l’Ambassade des États-Unis à Madagascar et aux Comores. Comme vous le savez, c’est mon premier voyage aux Comores. Tout au long de ces cinq derniers jours, j’ai eu l’honneur de réaffirmer la longue relation entre …

Lire plus»

Réunion des partenaires de l’aide humanitaire : Discours du Chargé d’Affaires Américain Amy Hyatt

Antananarivo, 4 août 2021 Bonjour à tous.  Je tiens à vous remercier d’être présents aujourd’hui pour discuter de la crise qui sévit dans le sud de Madagascar.  La réunion d’aujourd’hui nous permettra d’accroître la coordination entre nous, en réunissant les principaux partenaires techniques et financiers pour discuter de la situation, identifier les problèmes et les …

Lire plus»

Arrivée du vaccin anti-Covid Johnson & Johnson: Allocution du Chargé d’Affaires Américain Amy Hyatt

Aéroport d’Ivato, Antananarivo 27 juillet 2021 Bonjour, Je m’appelle Amy Hyatt et je suis le nouveau Chargé d’Affaires auprès de la République de Madagascar et de l’Union des Comores. Je suis ravie d’être ici aujourd’hui et je suis honorée que l’un de mes premiers actes en tant que Chargée d’Affaires soit d’accueillir l’arrivée de plus …

Lire plus»

Message d’adieu de l’Ambassadeur des Etats-Unis à Madagascar Michael Pelletier

Salama tompoko. Faly sahirana aho anio satria mifarana ny fotoam-piasako eto Madagasikara.  Ce fut un honneur de représenter les États-Unis d’Amérique à Madagascar au cours des deux dernières années et demie.  J’ai vécu ici une expérience remarquable sur le plan professionnel, en travaillant avec nos partenaires du gouvernement de Madagascar, de la société civile et …

Lire plus»

Discours de l’Ambassadeur Pelletier Annonce de presque 40 millions de dollars d’aide alimentaire d’urgence

14 juin 2021 Antananarivo Excellence Monsieur le Président de la République, Mesdames et Messieurs les membres du personnel de la Présidence, Mesdames et Messieurs les membres des médias, Mesdames et Messieurs, Tompokolahy sy Tompokovavy, Je viens juste de faire mes adieux à son Excellence Monsieur le Président de la République. J’ai pu lui dire que …

Lire plus»

Commémoration de l’anniversaire du décès de George Floyd

Déclaration du Premier Conseiller de l’Ambassade Américaine Tobias Glucksman Aujourd’hui, le 25 mai 2021, nous avons observé 9 minutes et 29 secondes de silence pour marquer la durée pendant laquelle un policier s’est agenouillé sur le corps de George Floyd, entraînant sa mort à Minneapolis, Minnesota il y a un an. Nous nous levons en …

Lire plus»

Discours de l’Ambassadeur des Etats-Unis Michael Pelletier – Lancement de la campagne de vaccination anti-Covid 19

CHU HJRA Anosy, Antananarivo Lundi 10 Mai 2020 La pandémie Covid-19 a démontré qu’une épidémie, où qu’elle se produise, constitue une menace pour la population mondiale.  Il s’agit d’un problème mondial qui nécessite une solution mondiale, et nous nous engageons à collaborer avec nos partenaires et les gouvernements pour soutenir les efforts mondiaux de vaccination …

Lire plus»

Allocution de l’Ambassadeur Pelletier – Lancement du projet TANTANA de la Cour des Comptes

Monsieur le Premier Président de la Cour Supreme, Monsieur le Président de la Cour des Comptes, Monsieur le Commissaire Chers partenaires, Honorables invités, Mesdames et Messieurs,   Miarahaba antsika rehetra namana sy mpiara-miasa; Voninahitra ho ahy ny mijoro eto anilan’Andriamatoa Filoha Voalohan’nyFitsarana Tampony androany, toy ny ijoroan’i Etazonia eo anilan’ny vahoakaMalagasy araka ny fitenenana manao hoe: …

Lire plus»

Allocution vidéo du président Joe Biden devant le 34e Sommet de l’Union africaine

Diffusé le vendredi 5 février 2021 Bonjour à tous. J’ai l’honneur de vous présenter les meilleurs vœux du peuple des États-Unis à l’occasion du 34e Sommet de l’Union africaine. L’année qui vient de s’écouler nous a montré à quel point notre monde est interconnecté – et nos destins sont indissociables. C’est pourquoi mon administration s’engage …

Lire plus»

Discours de l’Ambassadeur Pelletier lors de l’annonce des projets de sécurité alimentaire d’une valeur de 100 millions de dollars

Excellence Monsieur le Président de la République, Le personnel de la présidence Chers partenaires, Honorables invités, Mesdames et Messieurs, Miarahaba anareo namana sy mpiara-miasa. Voninahitra ho ahy ny mijoro eto anilan’ny Filohan’ny Repoblika androany, tahaka ny ijoroan’i Etazonia eo anilan’ny vahoaka malagasy miatrika ny haintany sy ny tsy fanjarian-tsakafo izay mianjady amin’ny vahoaka any atsimon’i …

Lire plus»

Célébration Virtuelle du 244e Anniversaire de l’Indépendance des États-Unis

Discours de l’Ambassadeur Michael P. Pelletier   Salam alai kum Chers amis et collègues, bon après-midi… Mesdames et Messieurs, que vous soyez proches ou lointains : merci de nous rejoindre, ou plutôt de vous connecter, alors que nous célébrons le 244ème anniversaire de l’indépendance des États-Unis.  Malgré la distance physique qui nous sépare aujourd’hui, nous …

Lire plus»

Op-Ed by U.S. Ambassador Michael P. Pelletier on the U.S. contribution to fight COVID-19

20 Avril 2020 Le leadership américain dans la lutte mondiale contre le Covid-19 s’inscrit dans la durée et dans la continuité de jours, de mois, et de décennies d’assistance. Chaque jour, une assistance technique et matérielle américaine supplémentaire arrive dans les hôpitaux et les laboratoires du monde entier. Ces efforts s’appuient eux aussi sur des …

Lire plus»

Allocution de Son Excellence Michael Pelletier, Ambassadeur des Etats-Unis, lancement du projet de prise en charge de la malnutrition aiguë modérée

Allocution de Son Excellence Michael Pelletier, Ambassadeur des Etats-Unis, lors du lancement du projet de prise en charge de la malnutrition aiguë modérée du Programme Alimentaire Mondial Bureau de Office National pour la Nutrition (ONN) 13 novembre 2019  … Miarahaba anareo Tompokolahy sy Tompokovavy. C’est un honneur pour moi d’être ici parmi vous aujourd’hui, dans …

Lire plus»

Discours de l’Ambassadeur Pelletier – Don de divers équipements de la part des Etats-Unis pour le Ministère de la Défense Nationale de Madagasca

Ministère de la Défense Nationale, 16 avril 2019 Excellence Monsieur le Ministre de la Défense Nationale Honorables Généraux et Amiraux, Honorables Officiers et hommes et femmes de troupe des Forces Armées Malagasy, Chers membres de la presse Mesdames et Messieurs,  Faly miarahaba anareo tonga eto ny tenako. C’est un insigne honneur pour moi d’être ici …

Lire plus»

Discours de l’Ambassadeur des Etats-Unis MICHAEL PELLETIER, lors de la vitrine « ASOTRY »

19 MARS 2019 Mesdames et Messieurs, Misaotra betsaka!  Hafaliana lehibe ho ahy ny mijoro eto ankehitriny. C’est un honneur d’être ici aujourd’hui pour reconnaitre les retombées positives que le projet Asotry a eues sur la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance de plus de 264.000 personnes, les rendant plus résilients et autonomes. Pendant ces …

Lire plus»

Déclaration du Chargé d’Affaires de l’Ambassade Américaine Stuart Wilson après le deuxième tour de l’élection présidentielle

Félicitations Madagascar! Après une saison électorale paisible, vous avez fait entendre vos voix en participant au plus démocratique des processus – celui de choisir votre prochain président.  Nous, l’Ambassade des Etats-Unis, avions plus de 40 observateurs électoraux à voyager partout à Madagascar pour observer le processus électoral de votre pays.  C’était une merveilleuse expérience de …

Lire plus»

Election 2018 : Déclaration du Chargé d’Affaires Américain Stuart Wilson

Au nom du people Américain, je voudrais vous féliciter, peuple de Madagascar, pour avoir célébré votre devoir civique afin d’élire votre futur président.  Durant les 150 dernières années, les Etats-Unis se sont tenus aux côtés de Madagascar, en soutien à la démocratie.  Nous nous réjouissons d’avoir observé une élection dépourvue de provocation et de violence.  …

Lire plus»

Lancement officiel des projets environnementaux USAID Hay Tao et USAID Mikajy

Allocution de Monsieur Stuart R. Wilson, Chargé d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique lors du lancement officiel des projets environnementaux USAID Hay Tao et USAID Mikajy Vendredi 14 septembre 2018 dans les jardins d’Infinithé, Ivandry Excellence Monsieur le Ministre de l’Environnement, de l’Ecologie et des Forêts, Excellence Monsieur le Ministre des Ressources Halieutiques et de …

Lire plus»

Allocution de M. Stuart Wilson, Charge D’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis: Planification Principale du Cutlass Express 2019

Excellence Monsieur le Ministre de la Défense Nationale Le Secrétaire Général des Forces Armées Malagasy; Le Chef d’Etat-major des Forces Armées Malagasy; Le Chef d’Etat-major des Forces Navales Malagasy; Le Directeur Général de l’Agence Portuaire, Maritime et Fluviale; Généraux; Amiraux; Honorables Délégués; Mesdames et Messieurs; Au nom de l’Ambassade des Etats-Unis, c’est pour moi un …

Lire plus»

Allocution de M. Stuart Wilson, Charge D’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis “MPA Event ”

Nosy-Be, 06 Août 2018 : Mesdames et Messieurs, Protéger la biodiversité de Madagascar et assurer le développement économique constituent la priorité des priorités pour la Mission Américaine à Madagascar. C’est pour moi un privilège d’être ici aujourd’hui pour discuter comment le gouvernement américain peut contribuer à atteindre ces deux objectifs. Le Gouvernement américain, à travers …

Lire plus»

Allocution de M. Stuart Wilson, Charge D’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis « JAZZ BRUNCH »

 – ANTANANARIVO – 28 juillet 2018 Mesdames et Messieurs, Je tiens d’abord à vous remercier pour votre patience depuis le mois d’Avril.  Nous aurions voulu célébrer avec vous le Mois d’appréciation du Jazz comme chaque année au mois d’avril, mais les récents événements ne nous ont pas permis de le faire au moment voulu.  Néanmoins, …

Lire plus»

Discours du Chargé d’Affaires Stuart R. Wilson lors de la Célébration du 4 Juillet 2018 aux Comores

C’est avec un immense plaisir que je tiens à vous souhaiter les bienvenus à cette cérémonie pour marquer le 242ème anniversaire des Etats-Unis d’Amérique.  L’Indépendance jour est un jour spécial pour tous les Américains, le jour où nous célébrons notre Déclaration de l’Indépendance qui a été adoptée le 4 juillet 1776, ainsi que la démocratie …

Lire plus»

Clôture du projet “Redevabilité à Madagascar : de la théorie à la pratique”

Allocutions de SEM Robert T. Yamate, Ambassadeur des Etats-Unis IKM Antsahavola Antananarivo Mesdames et Messieurs, Je me réjouis d’être parmi vous aujourd’hui pour clôturer ce projet “Redevabilité à Madagascar : de la théorie à la pratique”.   Le Secrétaire d’Etat américain Rex Tillerson l’a dit, “une organisation fonctionne mieux lorsque tous ses membres adoptent la redevabilité.”  C’est …

Lire plus»

Discours de SEM Robert T. Yamate, Ambassadeur des Etats-Unis à Madagascar

Allocution lors du « Samy Gasy Peace Award 2017 » de SEM Robert T. Yamate, Ambassadeur des Etats-Unis à Madagascar 8 décembre 2017 – Le Pavé Antaninarenina   Mesdames et Messieurs, Je suis honoré d’être parmi vous aujourd’hui pour ce « Samy Gasy Peace Award » ; et le Gouvernement américain se réjouit d’avoir contribué à travers le Projet  « Samy …

Lire plus»

Discours de Monsieur l’Ambassadeur Yamate

Allocution lors du “Samy Gasy Peace Award 2017” de SEM Robert T. Yamate, Ambassadeur des Etats-Unis à Madagascar 8 décembre 2017 – Le Pavé Antaninarenina, Antananarivo Mesdames et Messieurs, Je suis honoré d’être parmi vous aujourd’hui pour ce “Samy Gasy Peace Award” ; et le Gouvernement américain se réjouit d’avoir contribué à travers le Projet …

Lire plus»

Discours de Monsieur l’Ambassadeur Yamate

Élections de 2018 à Madagascar Discours de Monsieur l’Ambassadeur Yamate pour l’annonce de la subvention de 1,2 Millions $ pour le Programme de Bailleurs du UNDP pour les Élections de 2018 à Madagascar Siège de la Commission Électorale Nationale Indépendante (CENI) Jeudi 7 décembre 2017, 14 heures Monsieur le Président de la CENI, Madame la …

Lire plus»

Discours de Monsieur l’Ambassadeur Yamate

Dotation de fournitures médicales de la part du Projet C.U.R.E. au Centre Hospitalier de Soavinandriana et à la Direction Centrale de Service de Sante Militaire 27 novembre 2017 C’est un honneur pour moi d’être ici aujourd’hui pour célébrer ce partenariat qui aidera à promouvoir la santé et sécurité à Madagascar. L’événement d’aujourd’hui démontre la coopération …

Lire plus»

Discours du Premier Conseiller Wilson Stuart

Débat sur le thème : “Développer Madagascar par l’éradication du travail des enfants” American Center Tanjombato – 21 Novembre 2017 Bonjour tout le monde. C’est un plaisir d’être ici avec vous, et merci d’avoir participé à cet événement où nous pouvons partager ce que nous savons sur nos efforts de lutte contre le travail des …

Lire plus»

Allocution de l’Ambassadeur Robert T. YAMATE – Cérémonie de signature de la convention SfCG – BIANCO dans le cadre du projet “SAMY GASY”

18 octobre 2017 Siège du Bureau Indépendant Anti-Corruption, Villa “La Piscine” Ambohibao – Antananarivo Monsieur le Directeur Général, Monsieur le Directeur Pays, Mesdames et Messieurs les participants, Chers amis de la presse, Mesdames et Messieurs,   C’est avec un grand plaisir que je participe à la double cérémonie d’aujourd’hui.  En effet, les Etats-Unis sont convaincus …

Lire plus»

Power Infrastructure & Energy Efficiency Investors Conference

DCM’s Remarks   RENPOWER Madagascar Renewable energy, Power Infrastructure & Energy Efficiency Investors Conference Wednesday, September 13, 11:00 AM Carlton Hotel Merci de m’avoir fait l’honneur de l’inviter à cet événement à la fois et très intéressant.  C’est un plaisir pour moi d’être avec vous tous ce matin. En fait, je viens d’arriver à Madagascar, …

Lire plus»

Allocution de SEM Robert Yamate

Célébration de la Journée Mondiale contre la Traite des Etres Humains   01 Août 2017 Gare Soarano – Antananarivo Mesdames et messieurs. Je remercie l’Organisation Internationale pour les Migrations – l’OIM – de m’avoir permis d’aborder avec vous aujourd’hui un thème très important pour le gouvernement américain : la Traite des Etres Humains.  En effet, …

Lire plus»

2017 Independence Day Celebration

Kabarin’ny Masoivoho Amerikana Robert Yamate Fankalazana ny fetim-pirenena Amerikana Ambaranjana, Antananarivo 30 Jolay 2017 … Misaotra betsaka antsika rehetra tonga manotrona anay anio, hiara-mankalaza ny tsingerin-taona faha-241 nahazoan’i Etazonia ny Fahaleovan-tenany, sy ny faha-150 nisian’ny fifandraisana teo amin’i Etazonia sy Madagasikara. Tamin’ny taona 1866 tokoa mantsy, izany hoe 150 taona lasa izay, ny Filoha Andrew …

Lire plus»

Interfaith Dialogue

18/01/2017 : Allocution de l’Ambassadeur des Etats-Unis Robert Yamate – Interfaith Dialogue   Interfaith Dialogue American Center Tanjombato, January 18, 2017 C’est vraiment un plaisir pour moi de pouvoir vous rejoindre aujourd’hui pour cet événement important. Je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à l’organisation de cet événement, qui est le résultat direct …

Lire plus»

Résultats des élections

09/11/2016 : Conférence de presse de l’Ambassadeur Yamate sur les résultats des élections   Mercredi 9 novembre 2016, 13heures MPR, Ambassade des Etats-Unis Merci à tous d’être venus aujourd’hui pour faire la couverture de cette occasion mémorable – les résultats de l’Election Présidentielle de 2016 aux Etats-Unis. Depuis la fondation de notre pays, l’électorat aux …

Lire plus»
Montre plus ∨